فائدةجديد

تطبيع الصوت

قم بتطبيع الصوت إلى -14 أو -16 أو -23 LUFS أو ذروة مستهدفة بدون تشويه، وقارن قبل وبعد، وقم بتصدير MP3 أو WAV أو M4A أو AAC أو OGG أو FLAC.

تعرف على سير العمل الخاص بك

الملفات المدعومة و كيفية الاستخدام.

تحقق من تفاصيل الإدخال والإخراج المدعومة واتبع خطوات الأداة قبل التصدير.

🧾

المواصفات الفنية وإشارات القرار

استخدم هذه المواصفات للتأكد من ملاءمة المتصفح، وحدود الخصوصية، وسلوك التصدير الحالي قبل تطبيع الصوت.

يكلف

مجاني، بدون حساب وبدون علامة مائية.

خصوصية

تتم عمليات القياس والتطبيع والترميز على جهازك؛ ولا يتم تحميل الملف أبدًا إلى ToolBuddy.

مدخل

MP3، WAV، M4A، AAC، OGG/Opus، FLAC و WebM، ما يصل إلى 500 MB لكل ملف (100 MB على الهواتف والأجهزة اللوحية).

الناتج

يدعم كل متصفح صيغ MP3 و WAV و FLAC؛ بينما يدعم صيغ M4A و AAC و OGG حيثما كان ذلك مدعومًا. تتوافق الإعدادات الافتراضية مع تنسيق وجودة المصدر.

بريق

قياس مستوى الصوت المتكامل وفقًا لمعيار ITU-R BS.1770 / EBU R128؛ إعدادات مسبقة: -14، -16، و-23 LUFS، أو إعدادات مخصصة من -30 إلى -8 LUFS.

ذروة الصوت

ذروة الصوت المستهدفة من -6 إلى 0 ديسيبل، أو حد أقصى للذروة من -3 إلى 0 ديسيبل في وضع قياس مستوى الصوت.

🧭

كيفية الاستخدام

تحقق من تفاصيل الإدخال والإخراج المدعومة واتبع خطوات الأداة قبل التصدير.

01

حدد ملف صوتي (MP3، WAV، M4A، AAC، OGG، FLAC أو WebM، حتى 500 MB (100 MB على الهواتف والأجهزة اللوحية)).

02

اقرأ مستوى الصوت وذروة الصوت في لوحة التحكم؛ يتم قياسهما بمجرد تحميل الملف.

03

اختر مستوى الصوت وهدفًا (البث المباشر -14، البودكاست -16، البث -23 LUFS أو هدفك الخاص)، أو اختر ذروة وذروة مستهدفة.

04

حدد الحد الأقصى للذروة؛ يتوقف الكسب عند هذا الحد إذا كان الهدف سيؤدي إلى قص الملف.

05

احتفظ بالإخراج الذي يطابق ملفك، أو اختر MP3 أو WAV أو FLAC أو M4A أو AAC أو OGG.

06

حدد خيار "تطبيع الصوت"، ثم قم بالتبديل بين "الأصلي" و"المطبعي" للمقارنة، ثم قم بالتنزيل.

مرشد

تعلم، قرر، وتطبيق.

افهم كيفية استخدام تطبيع الصوت، وسبب أهميته في تكرار سير العمل، ومتى تستخدم هذه الأداة بثقة.

✨

لماذا يتم تطبيع الصوت باستخدام ToolBuddy

  • لا يغادر ملفك جهازك أبدًا: تتم عمليات القياس والتطبيع والترميز جميعها داخل المتصفح.
  • يُقاس مستوى الصوت بوحدة LUFS بنفس طريقة قياس خدمات البث المباشر ومحطات البث (ITU-R BS.1770، EBU R128).
  • إعدادات مسبقة لـ Spotify وYouTube، وApple Podcasts، وبث EBU، بالإضافة إلى هدف مخصص.
  • لا يتجاوز مستوى التضخيم الحد الأقصى المسموح به، لذا لا يؤدي التطبيع إلى تشويه الصوت.
  • قارن بين النسخة الأصلية والنسخة المُطَبَّعة في نفس المشغل وفي نفس اللحظة قبل التنزيل.
  • مجاني، بدون حساب، بدون علامة مائية، وبدون حد أقصى لعدد الملفات التي يمكنك تطبيعها.
🎯

ما يعتبره الناس أمراً طبيعياً.

  • اضبط مستوى صوت حلقة البودكاست على -16 LUFS قبل تحميلها.
  • اضبط مستوى صوت أغنية أو مزيج موسيقي على -14 LUFS لـ Spotify وYouTube.
  • جهّز التعليق الصوتي أو الإعلان على مستوى صوت -23 LUFS للبث.
  • سجّل ملاحظة صوتية هادئة أو مقابلة بصوت عالٍ بما يكفي للمتابعة.
  • اضبط مستوى صوت المؤثرات الصوتية أو الموسيقى في اللعبة.
  • اضبط مستوى صوت تسجيلات المحاضرات والاجتماعات ليكون موحدًا للاستماع.
عن

حول تطبيع الصوت

مُعَدِّل الصوتمُعَدِّل الصوت عبر الإنترنتمُعدِّل LUFS

قم بتطبيع الصوت دون تحميله

معظم برامج معايرة الصوت عبر الإنترنت تقوم بتحميل ملفك، ومعالجته على خادم، ثم إرساله إليك. أما برنامج معايرة الصوت، فيقوم بقياس ومعايرة وتشفير التسجيل على جهازك الخاص، داخل علامة تبويب المتصفح، ولا يتم إرسال أي شيء إلى أي مكان.

هذا مناسب للمقاطع الصوتية غير المنشورة، ومقابلات العملاء، وحلقات البودكاست، والملاحظات الصوتية الخاصة. كما أنه سريع، لعدم وجود قائمة انتظار للتحميل. يمكن أن يصل حجم الملفات إلى 500 تيرابايت (100 تيرابايت على الهواتف والأجهزة اللوحية)، ولا يتطلب الأمر تثبيت أي شيء أو إنشاء حساب.

مستوى الصوت بوحدة LUFS، ويتم قياسه بنفس طريقة قياس المنصات

تقوم خدمات البث المباشر وتطبيقات البودكاست ومحطات البث بضبط مستوى الصوت بناءً على شدة الصوت، المقاسة بوحدة LUFS، وليس بناءً على ذروة الصوت. يستخدم جهاز المعايرة نفس طريقة ITU-R BS.1770 المستخدمة في EBU R128: حيث يُعطي وزنًا للترددات التي تكون الأذن أكثر حساسية لها، ويقيس الصوت في فترات زمنية مدتها 400 مللي ثانية، ويتجاهل فترات الصمت والمقاطع الهادئة جدًا.

تعرض لوحة التحكم مستوى الصوت وذروته بمجرد تحميل الملف، والكسب الذي يحتاجه هدفك، وبعد التطبيع، مستوى الصوت وذروته للنتيجة، حتى تتمكن من رؤية ما تغير بالضبط.

أهداف البث المباشر والبودكاست والإذاعة

اختر إعدادًا مسبقًا وسيتم تحديد الهدف لك: البث عند -14 LUFS لـ Spotify وYouTube، والبودكاست عند -16 LUFS لـ Apple Podcasts ومعظم منصات البودكاست، والبث عند -23 LUFS لـ EBU R128. يتيح لك الوضع المخصص اختيار أي قيمة من -30 إلى -8 LUFS بخطوات نصف ديسيبل.

هل تفضل العمل حسب ذروة الصوت؟ غيّر الوضع إلى "ذروة الصوت" وحدد مستوى الصوت المستهدف من -6 إلى 0 ديسيبل. يعمل وضع "ذروة الصوت" على نقل أعلى عينة صوتية إلى هذا المستوى، وهو أمر مفيد عندما تحتاج فقط إلى هامش ديناميكي بدلاً من مستوى صوت متطابق.

أعلى صوتاً دون تشويه

قد يؤدي رفع مستوى الصوت إلى تجاوز أعلى مستوياته، مما يتسبب في تشويه الصوت وتشويهه. يقوم المُعدِّل بتطبيق مستوى تضخيم واحد نظيف على الملف بأكمله، ولا يسمح أبدًا بتجاوز ذروة الصوت الحد الأقصى المُحدد، وهو -1 ديسيبل افتراضيًا، وقابل للتعديل من -3 إلى 0 ديسيبل.

إذا احتاج الهدف إلى مستوى تضخيم أعلى مما يسمح به الحد الأقصى، يتوقف المُعدِّل عند الحد الأقصى ويُخبرك بمستوى الصوت الذي وصل إليه. وللحصول على مستوى أقرب، اخفض مستوى الهدف أو ارفع الحد الأقصى. لا يتم ضغط أو تقييد أي شيء، لذا تبقى ديناميكية التسجيل كما هي.

قارن قبل وبعد

المعاينة هي نفس مشغل أدوات تقليم ودمج الصوت: مسار موجي لكل قناة، ومقياس مستوى الصوت، وأشرطة التردد، وطيف متحرك. بعد التطبيع، يمكنك التبديل بين الوضع الأصلي والوضع المُطَبَّع، وسيظل المشغل على نفس اللحظة، لتسمع الفرق في نفس الكلمات أو النوتات الموسيقية.

يبدأ التصدير بنفس تنسيق وجودة ملفك، لذا يبقى ملف WAV كما هو، ويحتفظ ملف MP3 بمعدل بت مطابق. يُعدّ كل من WAV وFLAC تنسيقين غير مضغوطين؛ أما MP3 وM4A وAAC وOGG فيتم ترميزها مرة واحدة عند الحفظ.

عندما تكون أداة صوتية أخرى أكثر ملاءمة

يُغيّر مُعاير الصوت المستوى العام لملف واحد دون التأثير على ديناميكياته. لتقريب المقاطع الهادئة والصاخبة من بعضها، أو لإزالة الضوضاء، استخدم مُحرر الصوت أو مُزيل الضوضاء.

لقص جزء أولاً، استخدم أداة قص الصوت. لدمج عدة مقاطع، استخدم أداة دمج الصوت، مع ضبط مستوى صوت أي مقطع أعلى أو أقل بكثير من اللازم قبل الدمج. لتغيير التنسيق فقط، استخدم أداة تحويل الصوت.

الأسئلة الشائعة

شائع أسئلة.

هل لديك المزيد من الأسئلة؟ التواصل عبر صفحة الاتصال لدينا وسوف نقوم بالرد خلال 24 ساعة.

هل تم تحميل ملف الصوت الخاص بي؟

لا، يقوم برنامج ToolBuddy بقياس الملف وتطبيعه وتشفيره في متصفحك. لا يتم إرسال أي شيء إلى خادم، وإغلاق علامة التبويب يؤدي إلى حذفه.

ما الفرق بين ضبط مستوى الصوت وضبط ذروة الصوت؟

تعمل خاصية ضبط ذروة الصوت على نقل أعلى عينة صوتية إلى مستوى محدد، مثل -1 ديسيبل. أما خاصية ضبط مستوى الصوت فتقيس مستوى صوت الملف بأكمله، بوحدة LUFS، وتنقله إلى مستوى مستهدف. قد يبدو ملفان لهما نفس الذروة مختلفين تمامًا؛ بينما يبدو ملفان لهما نفس قيمة LUFS متقاربين في مستوى الصوت.

ما هو مستوى LUFS المستهدف الذي يجب استخدامه؟

استخدم حوالي -14 LUFS لـ Spotify وYouTube، و-16 LUFS للبودكاست مثل Apple Podcasts، و-23 LUFS لبث EBU R128. اختر "مخصص" لأي مستوى مستهدف آخر بين -30 و-8 LUFS.

هل سيؤدي ضبط مستوى الصوت إلى تشويه الصوت؟

لا. لا يتجاوز مستوى التضخيم الحد الأقصى للذروة (-1 ديسيبل افتراضيًا). إذا احتاج الهدف إلى تضخيم أكبر من ذلك، يتوقف الصوت قبل الوصول إلى المستوى المطلوب، وتُظهر لك لوحة التحكم مستوى الصوت الذي وصل إليه.

هل يؤدي التطبيع إلى تقليل الجودة؟

تُغير الأداة مستوى الصوت فقط؛ فهي لا تضغط الملف أو تحدده. يتم تصدير ملفات WAV وFLAC بدون فقدان للجودة. أما ملفات MP3 وM4A وAAC وOGG، فيتم ترميزها مرة واحدة عند الحفظ، لذا يبدأ التصدير من تنسيق ملفك ومعدل البت الخاص به.

كيف يتم قياس مستوى الصوت؟

باستخدام طريقة ITU-R BS.1770 التي يستخدمها EBU R128: ترجيح K، وكتل 400 مللي ثانية، وبوابتين، لذا لا تؤثر فترات الصمت والمقاطع الهادئة جدًا على القراءة.

ما هي التنسيقات التي يمكنني تطبيعها؟

أي ملف صوتي يدعمه متصفحك، بما في ذلك MP3 وWAV وM4A وAAC وOGG/Opus وFLAC وWebM، حتى 500 ملف MB (100 ملف MB على الهواتف والأجهزة اللوحية). يمكنك تصدير ملفات MP3 وWAV وFLAC على جميع المتصفحات، بالإضافة إلى M4A وAAC وOGG حيثما يوفر المتصفح هذه الترميزات.

هل مُعَدِّل الصوت مجاني، وهل يعمل على الهواتف؟

نعم، كلاهما صحيح. لا يتطلب حسابًا أو علامة مائية، ويعمل على متصفحات الجوال الحديثة على أجهزة iPhone وAndroid.