Pada halaman ini
Pengenalan
Muat naik lagu ke perkhidmatan penstriman atau episod ke aplikasi podcast, dan ia biasanya akan dimainkan semula pada kelantangan standard. Jika fail anda jauh lebih senyap, ia berbunyi lemah berbanding semua yang lain; jika ia jauh lebih kuat, platform akan menurunkannya dan tahap tambahan tidak memberi anda apa-apa.
Penyelesaiannya ialah penormalan kelantangan: ukur seberapa kuat bunyi keseluruhan fail, dalam LUFS, dan alihkannya ke sasaran yang dijangkakan oleh platform. Panduan ini menerangkan sasaran, kemudian menerangkannya dalam Penormalan Audio ToolBuddy, yang berjalan sepenuhnya dalam pelayar anda.
LUFS, puncak dan mengapa ia berbeza
Tahap puncak ialah sampel paling kuat dalam fail, diukur dalam dBFS. Ia memberitahu anda berapa banyak ruang kepala yang tinggal sebelum pemotongan, tetapi hampir tiada apa-apa tentang betapa kuat bunyi fail: rakaman senyap dengan satu klik tajam boleh mencapai puncak pada skala penuh.
Kelantangan, diukur dalam LUFS, menerangkan betapa kuat bunyi keseluruhan fail kepada pendengar. Ia diukur dengan ITU-R BS.1770, kaedah EBU R128 dan perkhidmatan penstriman yang digunakan: frekuensi yang paling sensitif dikira oleh telinga, fail diukur dalam blok 400 ms, dan kesunyian dan petikan yang sangat senyap ditinggalkan supaya ia tidak menyeret bacaan ke bawah.
Dua fail pada LUFS yang sama berbunyi sama kuat. Itulah sebabnya platform diratakan mengikut LUFS, dan mengapa anda juga perlu.
- Puncak (dBFS): sampel paling kuat; gunakannya untuk melindungi daripada pemotongan.
- Kekuatan (LUFS): seberapa kuat bunyi fail secara keseluruhan; gunakannya untuk memadankan platform.
- 1 LU ialah 1 dB, jadi -14 LUFS ialah 2 dB lebih kuat daripada -16 LUFS.
Sasaran yang manakah patut anda gunakan?
Setiap platform menerbitkan kekuatan rujukan. Memadankannya bermakna audio anda dimainkan pada tahap yang dimaksudkan tanpa dinaikkan atau diturunkan. Jadual menyenaraikan sasaran biasa; semak panduan semasa untuk platform yang anda hantar, kerana ia kadangkala berubah.
| Destinasi | Sasaran | Pratetap dalam penormal |
|---|---|---|
| Spotify, YouTube dan kebanyakan penstriman muzik | Perihal -14 LUFS | Penstriman |
| Podcast Apple dan kebanyakan hos podcast | Perihal -16 LUFS | Podcast |
| EBU R128 televisyen dan radio | -23 LUFS | Siaran |
| Platform buku audio dan penceritaan | Berbeza-beza, selalunya sekitar -18 hingga -20 LUFS | Tersuai |
| Audio permainan, semakan dalaman | Apa sahaja yang digunakan oleh projek anda | Tersuai |
Muatkan dan ukur fail
Buka Penormal Audio dan lepaskan fail pada pemilih, atau ketik Pilih fail audio. Ia menerima audio MP3, WAV, M4A, AAC, OGG/Opus, FLAC dan WebM sehingga 500 MB (100 MB pada telefon dan tablet). Fail dinyahkod pada peranti anda dan tiada apa yang dimuat naik.
Sebaik sahaja ia dimuatkan, Panel Kawalan akan memaparkan kelantangan Sumber dalam LUFS dan puncak Sumber dalam dBFS. Itulah titik permulaan anda: lagu yang kuat dan dikuasai sepenuhnya mungkin membaca -8 LUFS, rakaman telefon yang senyap -30 LUFS.
Pilih kelantangan atau puncak
Mod ditetapkan kepada Kelantangan (LUFS) secara lalai. Pilih sasaran: Penstriman (-14 LUFS), Podcast (-16 LUFS), Siaran (-23 LUFS) atau Tersuai, yang menambah gelangsar dari -30 hingga -8 LUFS. Bacaan Gain akan dikemas kini serta-merta dan menunjukkan berapa banyak fail akan dinaikkan atau diturunkan.
Tukar Mod kepada Puncak apabila anda hanya memerlukan ruang kepala, contohnya sebelum menghantar fail kepada seseorang yang akan mengadunnya. Mod puncak menggerakkan sampel paling kuat ke puncak sasaran, dari -6 hingga 0 dBFS.
Tetapkan siling puncak supaya tiada apa-apa yang terputus
Menaikkan fail senyap kepada -14 LUFS boleh menolak momen paling kuatnya melepasi skala penuh. Siling puncak, -1 dB secara lalai, ialah puncak tertinggi yang dibenarkan untuk dicapai. Penormal menggunakan satu gandaan bersih pada keseluruhan fail dan menghentikan gandaan tersebut pada siling.
Jika sasaran memerlukan lebih banyak gandaan daripada had yang dibenarkan, gandaan akan berhenti di had tersebut dan selepas anda menormalkan kelantangan Keputusan, ia akan menunjukkan betapa kuatnya fail tersebut. Anda boleh menurunkan sasaran, menaikkan had ke arah 0 dB atau menerima hasil sedikit di bawah sasaran, yang mana platformnya hanya akan memainkan sedikit lebih senyap. Alat ini tidak memampatkan atau mengehadkan, jadi dinamik rakaman tidak berubah.
Normalkan, bandingkan dan eksport
Output bermula dalam format dan kualiti fail anda sendiri. Tukarkannya jika fail menuju ke tempat tertentu: WAV atau FLAC untuk terus mengedit, MP3 atau M4A untuk dimuat naik atau dikongsi.
Pilih Normalkan audio. Panel Kawalan menambah kelantangan Hasil dan puncak Hasil, dan pratonton bertukar kepada fail yang dinormalkan. Gunakan butang Asal dan Dinormalkan untuk membandingkan; pemain kekal pada masa yang sama, jadi anda mendengar perubahan pada perkataan atau not yang sama. Apabila kedengarannya betul, pilih Muat Turun.
| Output | Terbaik untuk | Nota |
|---|---|---|
| WAV | Pengeditan lanjut, pengarkiban | Tanpa kehilangan; fail terbesar |
| FLAC | Pengarkiban pada saiz yang lebih kecil | Tanpa kehilangan; bukan setiap aplikasi memainkannya |
| MP3 | Memuat naik dan berkongsi | Simpan 128 kbps atau lebih tinggi untuk muzik |
| M4A / AAC | Peranti Apple, fail kecil | Bergantung pada sokongan pelayar |
| OGG | Web dan permainan | Bergantung pada sokongan pelayar |
Kerja biasa, langkah demi langkah
Beberapa normalisasi muncul berulang kali.
- Episod podcast: Kekuatan, Pratetap podcast, siling -1 dB, eksport MP3 pada 128 kbps atau lebih tinggi.
- Lagu untuk penstriman: Kekuatan, Pratetap penstriman, siling -1 dB, eksport WAV atau MP3 kadar bit tinggi.
- Titik siaran: Kekuatan, Pratetap siaran, kekalkan siling pada -1 dB atau lebih rendah jika penyiar anda memintanya.
- Nota suara yang senyap: Kekuatan, Podcast atau Tersuai sekitar -18 LUFS, kemudian bandingkan untuk memastikan lantai hingar tidak terlalu kuat.
- Batang untuk campuran: Mod puncak pada -6 dBFS untuk memberi ruang kepada jurutera.
Apa yang tidak dilakukan oleh normalisasi
Normalisasi mengubah tahap keseluruhan fail. Ia tidak menjadikan petikan yang senyap dan kuat lebih dekat antara satu sama lain; itulah pemampatan, dan rakaman yang sangat dinamik boleh dihadkan oleh siling sebelum ia mencapai -14 LUFS. Ia juga tidak menghilangkan hingar: meningkatkan rakaman yang senyap juga meningkatkan desisan latar belakangnya.
Untuk kerja tersebut, gunakan Editor Audio atau Penghilang Hingar terlebih dahulu, kemudian normalkan. Untuk membawa beberapa klip ke aras yang sama sebelum menggabungkannya, normalkan setiap satu kepada sasaran yang sama, kemudian gunakan Penyambung Audio.
Ditulis oleh
Ankit Kumar
Jurutera Perisian Kanan & Pengasas di ToolBuddy
Kejuruteraan utiliti pelayar pertama dengan keperluan muat naik sifar menggunakan teknologi WebAssembly, Audio Web dan Canvas.