ToolBuddyToolBuddy
WideoNowe

Styler napisów

Wtapiaj lokalnie napisy SRT lub VTT w film albo generuj je z angielskiej mowy, z gotowymi stylami, od jednego do pięciu słów naraz, edytorem napisów oraz czcionką, kolorem, obrysem, tłem i pozycją.

Poznaj swój przepływ pracy

Obsługiwane pliki i jak używać.

Sprawdź obsługiwane dane wejściowe i wyjściowe oraz wykonaj kroki narzędzia przed eksportem.

🧾

Specyfikacje techniczne i sygnały decyzyjne

Użyj tych specyfikacji, aby sprawdzić dopasowanie przeglądarki, granice prywatności i zachowanie eksportu przed nagraniem napisów.

Koszt

Bezpłatny, bez rejestracji.

Bezpieczeństwo

Dekodowanie i kodowanie działają w przeglądarce; wideo i napisy nie są przesyłane do ToolBuddy.

Wejście

Wideo w formacie MP4, MOV, WebM lub MKV o rozmiarze do 2 GB na komputerze i 250 MB na urządzeniu mobilnym, a także plik SRT lub VTT o rozmiarze do 2 MB.

Napisy

Twój plik SRT lub VTT albo napisy wygenerowane na urządzeniu z angielskiej mowy (filmy do 30 minut).

Wyjście

Własny kontener wideo, jeśli to możliwe, o tym samym rozmiarze i liczbie klatek na sekundę, obraz ponownie zakodowany, dźwięk skopiowany.

Styl

Gotowe style, czcionka, rozmiar, kolor, obrys, cień lub poświata, tło z kryciem, wielkie litery, pogrubienie, kursywa, od jednego do pięciu słów naraz, na dole, na środku lub na górze.

🧭

Sposób użycia

Sprawdź obsługiwane dane wejściowe i wyjściowe oraz wykonaj kroki narzędzia przed eksportem.

01

Zaznacz lub upuść film MP4, MOV, WebM lub MKV.

02

Wybierz plik napisów SRT lub VTT albo wygeneruj napisy z mowy.

03

Wybierz gotowy styl, a potem dostosuj czcionkę, rozmiar, kolor, obrys, tło i pozycję podczas odtwarzania podglądu.

04

Edytuj tekst lub czas dowolnego napisu albo przesuń wszystkie, jeśli rozjadą się z obrazem.

05

Nagraj napisy i pobierz film.

Przewodnik

Ucz się, decyduj, i zastosuj.

Dowiedz się, jak nagrywaj napisy do wideo w przeglądarce, dlaczego ma to znaczenie w powtarzalnych przepływach pracy i kiedy można bezpiecznie używać tego narzędzia.

✨

Prywatne, czytelne napisy

  • Działa na Twoim urządzeniu, więc prywatne filmy nigdy nie są przesyłane.
  • Generuj napisy z angielskiej mowy na swoim urządzeniu albo użyj własnego pliku.
  • Odczytuje niedoskonałe pliki: błędne napisy są pomijane i wyświetlane linijkami.
  • Podgląd pokazuje dokładnie to, co zostało narysowane podczas eksportu.
  • Dźwięk jest kopiowany bez zmian.
🎯

Napisy do postów w mediach społecznościowych i wyciszone odtwarzanie

  • Publikuj klipy z napisami na platformach, które nie wyświetlają plików napisów.
  • Dodaj czytelne napisy do wyciszonych filmów z funkcją automatycznego odtwarzania.
  • Dostosuj styl napisów utworzonych przez Generator automatycznych napisów.
  • Zachowaj spójność napisów w całej serii filmów.
O

Informacje o Styler napisów

Nagrywaj napisy do wideo w przeglądarcePrywatne, czytelne napisyNapisy do postów w mediach społecznościowych i wyciszone odtwarzanie

Zabierz swoje napisy

Wybierz plik SRT lub VTT, na przykład z Auto Subtitle Generator, albo wygeneruj napisy z angielskiej mowy w filmie za pomocą modelu na urządzeniu, pobieranego jednorazowo. Wpisy, których narzędzie nie potrafi odczytać, są pomijane i wymieniane z numerami wierszy, więc jedna literówka nie zatrzymuje reszty.

Każdy napis jest widoczny w edytorze, w którym możesz zmienić jego tekst i czasy, dodawać lub usuwać napisy, przesunąć wszystkie o maksymalnie 10 sekund i pobrać edytowany plik SRT lub VTT.

Styl, który czyta

Zacznij od stylu takiego jak Klasyczny, Wyrazisty, Ramka, Minimalistyczny, Neon lub Nagłówek, a potem wybierz czcionkę, rozmiar, kolor, obrys, cień lub poświatę oraz tło za każdym wierszem z własnym kolorem i kryciem, umieszczone na dole, na środku lub na górze.

Napisy mogą pokazywać od jednego do pięciu słów naraz z animacją pojawiania się. Długie wiersze są zawijane, aby zmieścić się w kadrze, a podgląd rysuje napisy tym samym rendererem co eksport podczas odtwarzania filmu.

Przetwarzanie lokalne

Każda klatka jest dekodowana, rysowana i kodowana na Twoim urządzeniu, pojedynczo, więc nic nie jest przesyłane.

Obraz jest ponownie kodowany, ponieważ każda klatka się zmienia; dźwięk jest kopiowany bez zmian.

FAQ

Wspólny pytania.

Masz więcej pytań? Skontaktuj się poprzez nasza strona kontaktowa a my odpowiemy w ciągu 24 godzin.

Czy mój film został przesłany?

Nie. Film i plik napisów są odczytywane, rysowane i kodowane w przeglądarce, a nic nie opuszcza Twojego urządzenia.

Które pliki napisów działają?

SRT i WebVTT (.srt i .vtt), w tym pliki eksportowane przez Auto Subtitle Generator. Styl wewnątrz pliku (tagi, ustawienia znaków VTT) jest ignorowany; styl, który tutaj wybierzesz, ma zastosowanie do każdej linii.

Co się stanie, jeśli mój plik napisów zawiera błędy?

Każdy znak, którego nie można odczytać, jest pomijany i wyświetlany wraz z numerem linii i przyczyną, a wszystkie inne znaki są nadal używane.

Czy widzowie mogą wyłączyć te napisy?

Nie. Wypalone napisy są częścią obrazu, czego potrzebują platformy bez obsługi napisów. Zachowaj plik SRT lub VTT dla odtwarzaczy, które wyświetlają miękkie napisy.

Dlaczego film jest ponownie kodowany?

Każda klatka jest ponownie rysowana z napisami, więc obraz jest kodowany ponownie. Dźwięk jest kopiowany bez zmian.

Czy długie linie są zawijane?

Tak. Linie są zawijane do 90% szerokości ramki, a tekst bez spacji, taki jak chiński lub japoński, również jest zawijany.

Przypadki użycia

Popularny przepływy pracy.

Zobacz rzeczywiste przepływy pracy, w których to narzędzie naturalnie pasuje, a następnie przejdź bezpośrednio do przewodnika po dopasowywaniu.

Zobacz wszystkie narzędzia

Przycinarka wideo

Przycinaj wideo MP4, MOV, WebM lub MKV lokalnie na osi czasu z miniaturami: zachowaj jedną lub kilka części, wytnij fragment albo podziel na równe części, szybkim cięciem bez strat lub precyzyjnym cięciem co do klatki.

Otwórz przepływ pracy

Zmiana formatu wideo dla social media

Zmieniaj rozmiar wideo lokalnie na 9:16, 1:1, 4:5, 16:9, 4:3, 3:4, 2:3 lub własny rozmiar dla Reels, Shorts, TikTok i feedów, na rozmytym, kolorowym lub obrazkowym tle albo z kadrowaniem podążającym za osobą.

Otwórz przepływ pracy

Kompresor wideo

Kompresuj wideo MP4, MOV, WebM lub MKV lokalnie do docelowego rozmiaru lub poziomu jakości, z gotowymi rozmiarami, HEVC lub AV1 tam, gdzie przeglądarka je obsługuje, oraz opcjami rozdzielczości, liczby klatek i dźwięku.

Otwórz przepływ pracy

Powiązany

Odkryj więcej narzędzia.

Zobacz wszystkie narzędzia

Przycinarka wideo

Wideo

Przycinaj wideo MP4, MOV, WebM lub MKV lokalnie na osi czasu z miniaturami: zachowaj jedną lub kilka części, wytnij fragment albo podziel na równe części, szybkim cięciem bez strat lub precyzyjnym cięciem co do klatki.

Zmiana formatu wideo dla social media

Wideo

Zmieniaj rozmiar wideo lokalnie na 9:16, 1:1, 4:5, 16:9, 4:3, 3:4, 2:3 lub własny rozmiar dla Reels, Shorts, TikTok i feedów, na rozmytym, kolorowym lub obrazkowym tle albo z kadrowaniem podążającym za osobą.

Kompresor wideo

Wideo

Kompresuj wideo MP4, MOV, WebM lub MKV lokalnie do docelowego rozmiaru lub poziomu jakości, z gotowymi rozmiarami, HEVC lub AV1 tam, gdzie przeglądarka je obsługuje, oraz opcjami rozdzielczości, liczby klatek i dźwięku.

Image Sprężarka

ObrazyPopularne

Kompresuj pliki JPG, PNG i WebP za pomocą szybkiego, prywatnego narzędzia image, które działa lokalnie w przeglądarce.