En esta página
- Introducción
- Comienza un proyecto y trae tus medios
- Cortar y organizar en la línea de tiempo de múltiples pistas
- Títulos, transiciones y apariencias
- Subtítulos que se generan en su dispositivo
- Exporte MP4 o WebM, hasta 4K, sin marca de agua
- Cuándo usar las herramientas de vídeo de un solo propósito en su lugar
Introducción
La mayoría de los editores de vídeo en línea gratuitos funcionan de la misma manera: subes tu metraje a un servidor, esperas, editas a través de una vista previa delgada, esperas de nuevo el renderizado y obtienes una marca de agua a menos que pagues. Para un clip corto que sea tolerable. Para una grabación de pantalla de 2 GB o un carrete de boda, es lento, y su metraje se encuentra en la máquina de otra persona.
La estación de trabajo de vídeo de ToolBuddy toma el otro camino. La línea de tiempo, la vista previa, los efectos y la exportación se ejecutan en su navegador, en su dispositivo. Sus archivos nunca salen de su ordenador o teléfono, no hay cuenta ni marca de agua, y la exportación es un MP4 real (H.264) o WebM de hasta 4K en un escritorio y 1080p en un teléfono.
Esta guía recorre una edición completa: importar medios, cortar la línea de tiempo de múltiples pistas, agregar títulos y transiciones, generar subtítulos y exportar un archivo que se reproduce en todas partes.
Comienza un proyecto y trae tus medios
Abra la estación de trabajo de vídeo y suelte sus vídeos, imágenes y música en la tarjeta de inicio, o elija Agregar medios. Puedes seleccionar muchos archivos a la vez: se colocan en secuencia en la pista de vídeo principal, y cada archivo de sonido obtiene su propia pista de audio, por lo que un vlog con tres clips y una cama de música está en la línea de tiempo en un solo paso.
No se copia ni se sube nada. La estación de trabajo lee los archivos en su lugar y mantiene un proyecto en este dispositivo, por lo que si cierras la pestaña y regresas, Resume te pone donde lo dejaste. Si un archivo se movió mientras tanto, la estación de trabajo lo enumera y le pide que lo encuentre de nuevo antes de exportar.
- MP4, MOV, WebM, MKV y vídeo M4V; imágenes de PNG, JPG y WebP; sonido MP3, WAV, M4A y OGG.
- Una entrega de archivo 250 MB desde las otras herramientas de vídeo ToolBuddy (compresor, recortador, convertidor) se abre directamente en la línea de tiempo.
- Instalada como una aplicación, la estación de trabajo abre archivos de vídeo desde el menú Abrir con de su sistema.
Cortar y organizar en la línea de tiempo de múltiples pistas
La línea de tiempo tiene pistas de vídeo, texto y audio con miniaturas y formas de onda. Use Select para mover clips, Blade para cortar en el cabezal de reproducción (o presione S) y Ripple delete para cerrar el espacio después de eliminar un clip. Las ediciones de rodar y deslizar ajustan un corte sin mover todo después de él, y el chasquido mantiene los bordes alineados con otros clips, marcadores y el cabezal de reproducción.
Cada edición es Deshacer, y la búsqueda de acción ⌘K salta a cualquier comando o tiempo. Divida el sonido de un clip de su imagen con Detach audio cuando desee conservar la imagen y reemplazar la voz, o use Velocidad (0,1× a 4×) y fotogramas congelados para enfatizar.
- I y O establecen un rango de entrada y salida; el diálogo de exportación solo puede representar ese rango.
- Los marcadores (M) etiquetan los ritmos y los puntos de corte, y los clips se ajustan a ellos.
- Copiar, pegar, duplicar y empujar el trabajo a través de pistas.
Títulos, transiciones y apariencias
Inserte un clip de texto para un título o un tercio inferior: 19 fuentes, tamaño, color o degradado, contorno, sombra, cuadro de fondo, espaciado de letras y 13 animaciones de texto como máquina de escribir, diapositiva y pop. Catorce preajustes te dan un estilo listo en un solo clic, y la vista previa es editable directamente, así que arrastra el título donde pertenece.
Entre los clips, elija una de las 27 transiciones (crossfade, dips, wipes, pushes, zooms, blinds, clock) para un corte o para cada corte a la vez. En un clip, la pestaña Vídeo tiene brillo, contraste, saturación, calor, tinte, viñeta, grano y desenfoque, 20 filtros y 18 ajustes preestablecidos de gradación de color con un control deslizante de fuerza, además de un relleno de fondo borroso para imágenes verticales en un marco horizontal.
- Fotogramas clave en posición, tamaño, rotación, opacidad y volumen, con suavizado y nueve ajustes preestablecidos de movimiento (acercar, panorámica y zoom, pop in, desvanecimiento).
- Recortar y voltear por clip; el marco del proyecto puede ser 16:9, 9:16, 1:1 o personalizado.
- Se desvanece al principio y al final de cualquier clip, imagen o sonido.
Subtítulos que se generan en su dispositivo
Abra subtítulos y elija Generar: el reconocimiento de voz se ejecuta en su dispositivo (en inglés, con tiempo word), en ventanas de cinco minutos, por lo que una larga conversación se subtitula sin enviar audio a ninguna parte. La lista de señales le permite corregir palabras, encontrar y reemplazar, cambiar el tiempo e importar un archivo SRT o VTT existente.
Ocho estilos de subtítulos incluyen word destacado, pop y karaoke. En la exportación, eliges si los subtítulos se dibujan en la imagen o se dejan fuera y se descargan como SRT, VTT o texto sin formato junto al vídeo.
Exporte MP4 o WebM, hasta 4K, sin marca de agua
Export ofrece preajustes rápidos (Mejor calidad, Web 1080p, Menos de 25 MB, Menos de 10 MB) o su propio tamaño, formato, códec y calidad. Elija MP4 con H.264 para un archivo que se reproduce en todas partes, HEVC o AV1 para archivos más pequeños, o WebM. La exportación por tamaño calcula la tasa de bits que se ajusta a un objetivo como 24 MB para el correo electrónico.
La estación de trabajo comprueba que su navegador pueda codificar el tamaño exacto y la velocidad de bits antes de que se inicie; si el códec que eligió no puede, vuelve a otro códec o a WebM y se lo dice. El progreso muestra el tiempo restante, y el archivo terminado se puede descargar o entregar a las herramientas Video Compressor, Converter o Watermark con un solo clic.
- Escritorio: hasta 4K (2160p). Teléfonos: hasta 1080p, para permanecer dentro de su memoria.
- Un archivo que se movió desde la última vez que abrió el proyecto se enumera antes de la exportación, con un botón Elegir archivo, o puede exportar sin él.
- Las exportaciones largas advierten antes de cerrar la pestaña.
Cuándo usar las herramientas de vídeo de un solo propósito en su lugar
Si solo necesita una operación, las herramientas dedicadas son más rápidas: Video Trimmer para un corte, Video Compressor para un objetivo de tamaño, Video Converter para un cambio de formato, Video a GIF, Social Video Resizer para un recorte 9:16 o Caption Styler para subtítulos en un video terminado. Cada uno ofrece Continuar en la estación de trabajo de vídeo bajo su resultado cuando desea seguir editando.
Todo aquí se ejecuta en su dispositivo, por lo que los límites prácticos son la memoria de su máquina y los códecs del navegador, no una cola del servidor o un nivel de plan.
Escrito por
Ankit Kumar
Ingeniero de software sénior y fundador de ToolBuddy
Diseñe utilidades centradas en el navegador sin requisitos de carga utilizando tecnologías WebAssembly, Web Audio y Canvas.