SRT・VTT 字幕を動画にローカルで焼き付けるか、英語音声から生成。スタイルのプリセット、一度に 1〜5 語、字幕エディタ、フォント・色・縁取り・ボックス・位置に対応。
エクスポートする前に、対応する入力と出力の詳細を確認し、ツールの手順に従ってください。
字幕を焼き付ける前に、これらの仕様を使用してブラウザへの適合性、プライバシー境界、およびエクスポート動作を確認してください。
料金
無料、登録不要。
セキュリティ
デコードとエンコードはブラウザで実行され、ビデオとキャプションはToolBuddyにアップロードされません。
入力
デスクトップでは最大2GB、モバイルでは最大250MBのMP4、MOV、WebM、またはMKVビデオ、および最大2MBのSRTまたはVTTファイル。
字幕
手持ちの SRT・VTT ファイル、またはデバイス上で英語音声から生成(30 分までの動画)。
出力
可能な場合はビデオ自身のコンテナ、同じサイズとフレームレート、画像の再エンコード、音声のコピー。
スタイル
プリセット、フォント、サイズ、色、縁取り、影または光彩、不透明度付き背景ボックス、すべて大文字、太字、斜体、一度に 1〜5 語、下・中央・上。
エクスポートする前に、対応する入力と出力の詳細を確認し、ツールの手順に従ってください。
01
MP4、MOV、WebM、またはMKVのビデオを選択またはドラッグ＆ドロップします。
02
SRT・VTT の字幕ファイルを選ぶか、音声から字幕を生成します。
03
スタイルのプリセットを選び、プレビューを再生しながらフォント・サイズ・色・縁取り・ボックス・位置を調整します。
04
任意の字幕のテキストやタイミングを編集するか、ずれている場合はまとめてずらします。
05
キャプションを焼き付け、ビデオをダウンロードします。
ブラウザで動画に字幕を焼き付ける の方法、繰り返しのワークフローでそれが重要な理由、およびこのツールを自信を持って使用できる場合について理解します。
Auto Subtitle Generator で作ったファイルなどの SRT・VTT ファイルを選ぶか、一度だけダウンロードするデバイス上のモデルで動画の英語音声から字幕を生成します。読み取れない項目はスキップされ行番号付きで一覧表示されるので、1 か所の誤字で残りが止まることはありません。
すべての字幕がエディタに一覧表示され、テキストと時間の変更、字幕の追加や削除、全体を最大 10 秒ずらす操作、編集済み SRT・VTT のダウンロードができます。
クラシック・ボールドポップ・ボックス・ミニマル・ネオン・ヘッドラインなどのプリセットから始め、フォント・サイズ・色・縁取り・影または光彩と、各行の背後に置く独自の色と不透明度のボックスを選び、下・中央・上に配置できます。
字幕はポップインのアニメーション付きで一度に 1〜5 語を表示できます。長い行はフレームに収まるよう折り返され、プレビューは動画の再生中に書き出しと同じレンダラーで字幕を描画します。
すべてのフレームはデバイス上で1フレームずつデコード、描画、エンコードされるため、何もアップロードされません。
フレームごとに変更されるため、画像は再エンコードされますが、音声はそのままコピーされます。
いいえ。動画と字幕ファイルはブラウザで読み込まれ、描画され、エンコードされるため、デバイスから何も送信されません。
SRT および WebVTT (.srt および .vtt)、自動字幕ジェネレーターがエクスポートするファイルも含まれます。ファイル内のスタイル (タグ、VTT キュー設定) は無視されます。ここで選択したスタイルはすべての行に適用されます。
読み取れない各キューはスキップされ、行番号と理由とともに一覧表示されます。その他のキューは引き続き使用されます。
いいえ。焼き付けられた字幕は画像の一部であり、字幕をサポートしていないプラットフォームではこれが必要です。ソフト字幕を表示するプレーヤー用に SRT または VTT ファイルを保持してください。
すべてのフレームが字幕付きで再描画されるため、画像が再度エンコードされます。音声は変更されずにコピーされます。
はい。行はフレーム幅の90%で折り返され、中国語や日本語などスペースのないテキストも折り返されます。
このツールが自然に適合する実際のワークフローを確認し、すぐに対応するガイドに進みます。
動画トリマー
MP4・MOV・WebM・MKV の動画をサムネイル付きタイムラインでローカルにトリミング:1 つまたは複数の部分を残す、区間を切り取る、均等に分割する、を劣化のない高速カットかフレーム単位の精密カットで行えます。
オープンなワークフロー
SNS向け動画リサイズ
Reels・Shorts・TikTok・フィード向けに、動画をローカルで 9:16・1:1・4:5・16:9・4:3・3:4・2:3 またはカスタムサイズに変更。ぼかし・単色・画像の背景に重ねるか、人物を追うようにクロップできます。
オープンなワークフロー
動画コンプレッサー
MP4・MOV・WebM・MKV の動画を目標サイズまたは画質レベルにローカルで圧縮。サイズのプリセット、ブラウザが対応していれば HEVC や AV1、解像度・フレームレート・音声のオプション付き。
オープンなワークフロー
MP4・MOV・WebM・MKV の動画をサムネイル付きタイムラインでローカルにトリミング:1 つまたは複数の部分を残す、区間を切り取る、均等に分割する、を劣化のない高速カットかフレーム単位の精密カットで行えます。
Reels・Shorts・TikTok・フィード向けに、動画をローカルで 9:16・1:1・4:5・16:9・4:3・3:4・2:3 またはカスタムサイズに変更。ぼかし・単色・画像の背景に重ねるか、人物を追うようにクロップできます。
MP4・MOV・WebM・MKV の動画を目標サイズまたは画質レベルにローカルで圧縮。サイズのプリセット、ブラウザが対応していれば HEVC や AV1、解像度・フレームレート・音声のオプション付き。
ブラウザでローカルに実行される高速プライベート image ツールを使用して、JPG、PNG、および WebP ファイルを圧縮します。
キャプションスタイラー
SRT・VTT 字幕を動画にローカルで焼き付けるか、英語音声から生成。スタイルのプリセット、一度に 1〜5 語、字幕エディタ、フォント・色・縁取り・ボックス・位置に対応。
なぜToolBuddyなのか?
プライベートかつ安全 — ファイルはデバイス上に残ります
作業中、ファイルはデバイス上に残ります。
高速なブラウザベースの処理
処理はブラウザ内でローカルに行われるため、結果が迅速に得られます。
アップロードなし、データ保存なし
当社のサーバーには何もアップロードまたは保存されていません。
無料ツール — アカウントは必要ありません
このツールはアカウントやアプリのインストールなしで無料で使用できます。
