在本地将 SRT 或 VTT 字幕烧录到视频中，或根据英语语音生成，提供样式预设、每次一到五个词、字幕编辑器，以及字体、颜色、描边、背景框和位置设置。
检查支持的输入和输出详情，并在导出前按照工具步骤操作。
在将字幕嵌入视频之前，请使用这些规格来确认浏览器兼容性、隐私边界和导出行为。
成本
免费，无需注册。
安全
解码和编码在您的浏览器中运行；视频和字幕不会上传到 ToolBuddy。
输入
桌面端支持最大 2 GB 的 MP4、MOV、WebM 或 MKV 视频，移动端支持最大 250 GB 的 MB 视频，以及最大 2 GB 的 SRT 或 VTT 文件。
字幕
您的 SRT 或 VTT 文件，或在设备上根据英语语音生成（视频最长 30 分钟）。
输出
尽可能使用视频自身的容器，保持相同的大小和帧速率，重新编码图像，复制声音。
样式
预设、字体、大小、颜色、描边、阴影或发光、带不透明度的背景框、全部大写、粗体、斜体、每次一到五个词、底部、中间或顶部。
检查支持的输入和输出详情，并在导出前按照工具步骤操作。
01
选择或拖放一个 MP4、MOV、WebM 或 MKV 视频。
02
选择 SRT 或 VTT 字幕文件，或从语音生成字幕。
03
选择一个样式预设，然后在预览播放时调整字体、大小、颜色、描边、背景框和位置。
04
编辑任意字幕的文字或时间，或在不同步时整体平移。
05
将字幕嵌入视频并下载视频。
了解如何使用 在浏览器中将字幕嵌入视频、为什么它在重复工作流程中很重要，以及何时自信地使用此工具。
选择 SRT 或 VTT 文件（例如来自 Auto Subtitle Generator 的文件），或使用只需下载一次的设备端模型，根据视频中的英语语音生成字幕。工具无法读取的条目会被跳过并按行号列出，一个错字不会影响其余内容。
每条字幕都列在编辑器中，您可以修改文字和时间、添加或删除字幕、将全部字幕平移最多 10 秒，并下载编辑后的 SRT 或 VTT。
从经典、粗体弹跳、背景框、极简、霓虹或大标题等预设开始，然后选择字体、大小、颜色、描边、阴影或发光，以及每行后面带独立颜色和不透明度的背景框，放在底部、中间或顶部。
字幕可以每次显示一到五个词，并带有弹入动画。长行会自动换行以适应画面，视频播放时预览使用与导出相同的渲染器绘制字幕。
每帧画面都会在您的设备上逐帧解码、绘制和编码，因此不会上传任何内容。
由于每一帧都会变化，画面会被重新编码；声音则会原样复制。
不。视频和字幕文件都是在您的浏览器中读取、绘制和编码的，不会有任何数据离开您的设备。
支持 SRT 和 WebVTT 格式（.srt 和 .vtt），包括自动字幕生成器导出的文件。文件内部的样式（标签、VTT 提示设置）将被忽略；您在此处选择的样式将应用于每一行。
无法读取的提示将被跳过，并列出其行号和原因，其他所有提示仍将继续使用。
不。内嵌字幕是画面的一部分，这是不支持字幕的平台所需要的。请将您的 SRT 或 VTT 文件留给那些显示软字幕的播放器。
每一帧都会重新绘制并添加标题，因此图像会被重新编码。声音则原封不动地复制。
是的。行会在帧宽度的 90% 处自动换行，不含空格的文本，例如中文或日文，也会自动换行。
查看该工具自然适合的真实工作流程，然后直接跳至匹配指南。
在缩略图时间轴上本地剪辑 MP4、MOV、WebM 或 MKV 视频：保留一段或多段、剪掉某一段，或均分为若干部分，支持无损快速剪切或逐帧精确剪切。
在本地将视频调整为 9:16、1:1、4:5、16:9、4:3、3:4、2:3 或自定义尺寸，适用于 Reels、Shorts、TikTok 和信息流，可放在模糊、纯色或图片背景上，或裁剪为跟随人物。
在本地将 MP4、MOV、WebM 或 MKV 视频压缩到目标大小或质量等级，提供大小预设、浏览器支持时的 HEVC 或 AV1，以及分辨率、帧率和音频选项。
使用在浏览器中本地运行的快速专用 image 工具来压缩 JPG、PNG 和 WebP 文件。
标题样式器
在本地将 SRT 或 VTT 字幕烧录到视频中，或根据英语语音生成，提供样式预设、每次一到五个词、字幕编辑器，以及字体、颜色、描边、背景框和位置设置。
为什么选择 ToolBuddy？
私密且安全 — 文件保留在您的设备上
在您工作时，文件会保留在您的设备上。
基于浏览器的快速处理
处理在您的浏览器中本地进行，以便快速获得结果。
没有上传，没有存储数据
我们的服务器上不会上传或存储任何内容。
免费工具 — 无需帐户
免费使用该工具，无需安装帐户或应用程序。
